FRA - Après une année 2009 riche en succès au niveau internationale, l'usine Vortex a décidé de se rapprocher des championnats nationaux et donc d'offrir une assistance aux teams et pilotes désireux de courir avec les moteurs
Vortex dont la fiabilité et la performance n'est plus à démontrer.
C'est pourquoi le service course Vortex annonce qu'il sera présent durant les différents meeting du GPO . Son expérience ainsi que les innovations apportées durant la saison 2010 seront à la disposition des teams désireux
d'une collaboration étroite avec l'usine Vortex.
Une assistance matérielle et technique complète lors du championnat GPO sera sans contexte un plus pour tout ceux qui souhaitent un service motorisation performant et professionnel.
ITA - Dopo un fantastico 2009, ricco di soddisfazioni e vittorie ottenute nella scena kartistica internazionale, la Vortex ha deciso di supportare direttamente il prestigioso Championnat de France, il Grand Prix Open Karting, divenuto uno dei campionati nazionali di maggior interesse nel contesto kartistico continentale.
La Vortex vuole così offrire piena assistenza ai team ed ai piloti che prenderanno parte agli eventi e gareggeranno con i motori Vortex. I nuovi modelli RAD (destinato alla KF) e RVXX (destinato alla KZ) stanno dimostrando di essere prodotti affidabili, performanti e dall’elevatissima qualità tecnologica.
Il Vortex Racing Service, che sarà presente ai diversi appuntamenti del GPO Grand Prix Open Karting, metterà a disposizione tutte le innovazioni introdotte nel corso del 2010 ed offrirà una collaborazione diretta e completa a tutti i piloti ed i team che desiderano avere una collaborazione stretta con Vortex.
Completa assistenza tecnica e meccanica, consulenza e professionalità: questi sono i principali servizi che lo staff tecnico del Vortex Racing Service garantirà a tutti i propri piloti nel bellissimo Grand Prix Open Karting francese. |
